Deutsch/KURDÎ/عربي
Der syrische Bürgerkrieg währt seit über 12 Jahren. Das bleibt nicht ohne Folgen: Etwa 90% der syrischen Bevölkerung lebt unterhalb der Armutsgrenze. Die syrische Wirtschaft kollabiert Tag für Tag. Das Erdbeben am 06. Februar 2023 hat die dortige Lage deutlich verschärft.
All das treibt die Menschen auf den Fluchtweg, um in anderen Ländern ein menschenwürdiges Leben fortzuführen.
In Syrien bleiben dennoch nicht selten Menschen aus sozial benachteiligten und einkommensschwachen Verhältnissen, weil nicht jede Person sich die Flucht leisten kann.
Die soziale Ungleichheit und Ungerechtigkeit zwingen viele Menschen dazu, die Schule bzw. Universtiät zu verlassen, um der eigenen Familie finanziell beizustehen.
Wir, von der Initiatve Hêvî zur Bildungsförderung e. V., wollen 200 Schüler*innen in Syrien finanziell unterstützten. Wir wollen uns damit solidarisch zeigen und das Recht auf die Bildung auch in Syrien verteidigen.
Wenn Sie das auch tun wollen, spenden Sie an unser Konto:
Kontoinhaber: Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e. V.
IBAN: DE56 2519 0001 0968 2198 00
BIC: VOHADE2HXXX
Verwendungszweck: Vereinsspende
Sie haben Fragen zu Ihrer Spende?
Kontaktieren Sie uns über unsere E-Mail-Adresse, Webseite, oder Insta:
E-Mail: kontakt@ihzb.de
Insta: Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e. V.
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung
Wer wir sind:
Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e.V. (Abkürzung: IHZB) mit Sitz in der niedersächsischen Hauptstadt Hannover ist im März 2022 gegründet worden. Unser eingetragener Verein (VR: 203646) ist ein Zusammenschluss von Akademikerinnen, Studierenden, Auszubildenden und noch weiteren Gruppen mit Fluchterfahrung. Mit unserer Vision „Beteiligung statt Benachteiligung“ kämpfen wir in Deutschland und im Ausland gegen soziale Ungleichheiten für die Chancengerechtigkeit an. Gerade deshalb widmen wir unsere Kräfte der Aufgabe, Studierende, Auszubildende und Schülerinnen ungeachtet der Zugehörigkeit auf deren Werdegang zu fördern und zu unterstützen.
________
الحرب الأهلية السورية لازالت مستمرة منذ أكثر من ١٢ عاماً. و هذه الحرب لا تبقى بدون تبعيات:
أكثر من ٩٠% من الشعب السوري يعيش تحت خط الفقر.
الاقتصاد السوري ينهار يوماً بعد يوم.
الزلزال في السادس من شباط ٢٠٢٣ جعل الوضع أكثر حدة.
كل هذه الأسباب تدفع الناس إلى اللجوء، لكي يحصلوا على حياة إنسانية كريمة.
مع ذلك يبقى في سوريا بعض الناس من الطبقات المضطهدة و ذوات الدخل المحدود، فليس كل شخص يتحمل تكاليف السفر و اللجوء.
قلة التكافؤ و العدل يدفعان الكثير من الناس لترك مدارسهم و جامعاتهم، لكي يعينوا أهلهم اقتصادياً.
نحن من جمعية هيفي لدعم التعليم نريد دعم ٢٠٠ طالبة و طالب في سوريا مالياً. نريد أن نظهر بذلك تضامننا و أن ندافع عن التعليم في سوريا.
إذا أردت المساعدة أيضاً، فتبرع بمبلغ على حسابنا البنكي:
اسم صاحب الحساب:
Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e. V.
IBAN: DE56 2519 0001 0968 2198 00
BIC: VOHADE2HXXX
غرض التحويل
Verwendungszweck: Vereinsspende
لديك اسئلة عن تبرعاتك؟ إذا تواصل معنا عن طريق بريدنا الإلكتروني، موقعنا الإلكتروني أو على الإنستغرام:
البريد الإلكتروني: kontakt@ihzb.de
حساب الإنستغرام:
Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e. V.
نحن سعيدون للإجابة على التساؤلات.
من نحن؟
جمعية هيفي لدعم التعليم (IHZB) من عاصمة ولاية ساكسونيا السفلى، هانوفر، والتي تم تأسيسها في آذار من سنة ٢٠٢٢. جمعيتنا المسجلة قانونيا لدى الدولة (برقم: ٢٠٣٦٤٦) هي تجمع من الأكادميين، الجامعيين و طلبة المدارس و المعاهد و غيرهم ممن لديهم خلفيات لجوء.
بنظرتنا: „المشاركة بدل الاضطهاد“ نحارب عدم التكافؤ الاجتماعي للفرص في ألمانيا و خارجها. و لذلك نكرس كل جهودنا من أجل مهمة، دعم و تطوير الجامعيين، طلبة المعاهد و المدارس، بغض النظر عن أصولهم، في تكوين طريقهم.
_______
Şerê navxweyî li sûrî ji betirî 12 salan berdewam e. Ev şer bandorne gran bi xwe re tîne: Teqrîben 90% ji hejmara xelkê Sûriyê li jêr asta xizaniyê dijî. Aboriya sûrî her roj bêtir rudixe. Erdheja 06. Şubatê rewşa awarte li wir xerabtir kir. Ev hemû dibin sedema koçberiya gelek kesan bo welatên din ji bo bi dest xistina jiyanek bi rûmet.
Li Sûriyê gelek xelk dimînin xwedan rewşne aborî û civakiyên qels . Ji ber ku penaberî bi dest her kesî dernakeve.
Neheqiya civakî piran mecbûr dike, dev ji dibistan yan zanîngehan berdin, ji bo alîkariya malbatên xwe bikin.
Em, ji Înisyatîva Hêvî ji bo Piştevaniya Perwerdehiyê (Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e.V.) dixwazin madî alîkariya 200 xwendekaran bikin li Sûriyê. Em dixwazin piştgiriya xwe nîşan bidin û parastina mafê perwerdehiyê heta li jî Sûriyê bikin.
Eger hûn jî dixwazin vî karî bikin, xêrxwazî bi riya kontoya me bidin:
Navê xwediyê hesabê bankê: Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e.V.
IBAN: DE56 2519 0001 0968 2198 00
BIC: VOHADE2HXXXIBAN:
Armanca bikaranîn
(Verwendungszweck):
Vereinsspende
Pirsne we derbarê xêrxwaziya we heye?
Pêwendî bi me re bikin bi riya E-Mail, rûpela internêtê yan jî insta:
E-Mail: kontakt@ihzb.de
Insta: Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e. V.
Em ji we re amade ne.
Em kîne:
Înisyatîva Hêvî ji bo Piştevaniya Perwerdehiyê (Initiative Hêvî zur Bildungsförderung e.V.) (bi kurtî: IHZB) rûniştek li paytexta Saksiya jêrîn (Nîderzaksin) di adara 2022’an de hat damezrandin. Pêşxeriya me ya qeydkirî (VR: 203646) civakek ji akademîsyen û xwendekar û komne din e û xwedan tecrûbene penaberiyê ne. Bi bînîna me “ beşdarî ji dêvla ziyandîtin“ em li Almanya û li derwelat têkoşîn dikin hemberî newekheviya civakî û ji bo edaleta fersendan. Ji ber vê yekê erka me ya sereke ew e, piştgirî û desteka xwendekar û şagirtan bêguhdan ji pîşeya wan.
